An LCA-based model for assessing prevention versus non-prevention of construction waste in buildings.

Waste generated by the Construction Sector represents an environmental problem in many countries. To achieve increasingly eco-efficient waste management, Life Cycle Assessment (LCA) provides an objective method for the quantification of the potential impact that waste management exerts on the environment. Traditionally, LCA has focused on the evaluation of non-prevention scenarios once the waste is generated, mainly by showing the benefits of recycling vs. disposal. Consequently, the literature has hardly addressed the positive environmental impacts caused by waste prevention, that is, the reduction at source, which constitutes the preferred option of any waste management hierarchy. Therefore, this study proposes a model to simulate the environmental performance of the prevention vs. the non-prevention of construction waste production. The model is applied to an urban system of residential buildings in Spain. The results provide evidence of the environmental benefits achieved with the prevention scenario. The prevention scenario reduces the construction waste generated in the non-prevention scenarios by up to 57%. Furthermore, it allows a potential reduction of up to 4.6 and 171.1 times the impact caused by the disposal scenario; and up to 1.7 and 8.3 times those of the recycling scenario. The model can be implemented in other contexts with other reference buildings, and enables the environmental benefits of reduction strategies to be studied, thereby providing a tool to guide and support decision-making during the building design stage. Moreover, the results obtained can help professionals and policymakers to incorporate effective construction waste prevention measures in waste prevention plans and programs.

Vulnerability of a top marine predator to coastal storms: a relationship between hydrodynamic drivers and stranding rates of newborn pinnipeds.

Coastal storms have increased in recent decades, affecting many species, including the South American sea lion (Otaria byronia). Reports of stranded sea lion pups are becoming common in Chile, presumably due to the increase in the frequency and intensity of coastal storms. To validate this assumption, a 10-year database was built by coupling wave generation and coastal propagation models to correlate pure wave parameters (significant wave height Hs, peak period Tp, normalized wave power Hs2 Tp) and wave parameters including the tidal level (maximum surface elevation η, modified wave power η2 Tp) with records of stranded pups in Cobquecura, the largest breeding colony in central Chile. The correlation between the number of pups stranded per day and wave parameters in the first half of January and the last half of February is poor, while they are stronger for the second half of January and the first half of February. The higher number of stranded pups coincide with coastal storms with normalized wave power values exceeding a threshold of 100 m2/s. Conversely, below this threshold there is wide dispersion between the number of strandings and wave parameters. Identifying wave parameter thresholds could be used to predict when newborn pups will be most affected by coastal storms, and thus help institutions to develop remediation techniques for animals at risk.

Dermoscopic features and patterns of poromas: a multicentre observational case-control study conducted by the International Dermoscopy Society.

BACKGROUND: Poromas are benign cutaneous sweat gland tumours that are challenging to identify. The dermoscopic features of poromas are not well characterized. OBJECTIVE: To determine the clinical-dermoscopic features of poromas. METHODS: Cross-sectional, observational study of 113 poromas and 106 matched control lesions from 16 contributors and eight countries. Blinded reviewers evaluated the clinical and dermoscopic features present in each clinical and dermoscopic image. RESULTS: Poromas were most commonly non-pigmented (85.8%), papules (35.4%) and located on non-acral sites (65.5%). In multivariate analysis, dermoscopic features associated with poroma included white interlacing areas around vessels (OR: 7.9, 95% CI: 1.9-32.5, P = 0.004), yellow structureless areas (OR: 2.5, 95% CI: 1.1-6.0, P = 0.04), milky-red globules (OR: 3.9, 95% CI: 1.4-11.1, P = 0.01) and poorly visualized vessels (OR: 33.3, 95% CI: 1.9-586.5, P = 0.02). The presence of branched vessels with rounded endings was positively associated with poromas but did not reach statistical significance (OR: 2.4, 95% CI: 0.8-6.5, P = 0.10). The presence of any of these five features was associated with a sensitivity and specificity of 62.8% and 82.0%, respectively. CONCLUSION: We identified dermoscopic features that are specific to the diagnosis of poroma. Overall, however, the prevalence of these features was low. Significant clinical and dermoscopic variability is a hallmark of these uncommon tumours, which are most prevalent on non-acral sites.

An estimate of the percentage of non-predatory dead variability in coastal zooplankton of the southern Humboldt Current System.

Non-predatory dead variability in zooplankton remains poorly quantified worldwide. Here, we make the first estimation of the percentage of dead organisms in coastal zooplankton communities in the Humboldt Current System (HCS) under in situ conditions. The study was conducted in four coastal sites of the southern HCS (between 36 and 37°S) over a period of one year. Percentages of dead organisms were based on the classification as live or dead of 158,220 holoplankton and 17,591 meroplankton individuals using neutral red staining technique. The percentage of dead organisms in total-zooplankton was between 4.3% in Coronel Bay (summer) and 76.9% in Llico (autumn). The percentage of dead total-holoplankton varied from 4.2% (Itata River Mouth; autumn) to 77.6% (Llico; autumn), while the percentage of dead total-meroplankton ranged from 1.5% to 56.8% in Coronel Bay and Coliumo Bay, respectively. The most abundant taxa analyzed were the copepods Acartia sp., Paracalanus sp., Calanoides sp., Cladocera, Polychaeta, and the eggs of anchoveta Engraulis ringens. Among these taxa, there was a high degree of interspecific variability in the estimation of the dead organisms. The Pearson correlation shows significant relationships between maximum temperature, and minimum salinity, with the percentage of dead individuals of Acartia sp. and Paracalanus sp. Environmental factors explaining those relationships were: the El Niño 2015-2016 event, and freshwater river runoff. The use of vital staining to estimate non-predatory death for total-zooplankton and selected sentinel species is a promising tool to establish baselines to evaluate natural perturbations (e.g. ENSO), and anthropogenic alterations in coastal pelagic ecosystems.

Microangiopathic hemolytic anemia due to ADAMTS-13 loss in idiopathic systemic capillary leak syndrome.

Essentials Idiopathic systemic capillary leak syndrome (SCLS) is characterized by episodes of vascular leakage. We present the case of a patient with SCLS who developed microangiopathic hemolytic anemia (MAHA). We propose that this anemia is the result of ADAMTS-13 loss in the third-space fluid. This suggests that MAHA can occur in patients with significant extravasation of proteins. SUMMARY: Idiopathic systemic capillary leak syndrome (SCLS) is a rare process characterized by acute and recurrent episodes of vascular leakage with severe hypotension, hypoalbuminemia, hemoconcentration and edema. Anemia and thrombocytopenia are not part of this syndrome, but here we present the case of a pediatric patient with a clinical presentation consistent with SCLS who subsequently developed microangiopathic hemolytic anemia at a time when she had significant fluid loss and anasarca. Based on serial ADAMTS-13 levels, we propose that the anemia in this patient developed as a result of ADAMTS-13 loss in the third-space fluid, a novel mechanism for acquired microangiopathic hemolytic anemia.

Aerobic and anaerobic enzymatic activity of orange roughy (Hoplostethus atlanticus) and alfonsino (Beryx splendens) from the Juan Fernandez seamounts area.

The aerobic and anaerobic enzymatic activity of two important commercial bathypelagic species living in the Juan Fernández seamounts was analyzed: alfonsino (Beryx splendens) and orange roughy (Hoplostethus atlanticus). These seamounts are influenced by the presence of an oxygen minimum zone (OMZ) located between 160 and 250 m depth. Both species have vertical segregation; alfonsino is able to stay in the OMZ, while orange roughy remains at greater depths. In this study, we compare the aerobic and anaerobic capacity of these species, measuring the activity of key metabolic enzymes in different body tissues (muscle, heart, brain and liver). Alfonsino has higher anaerobic potential in its white muscle due to greater lactate dehydrogenase (LDH) activity (190.2 µmol NADH min(-1) g ww(-1)), which is related to its smaller body size, but it is also a feature shared with species that migrate through OMZs. This potential and the higher muscle citrate synthase and electron transport system activities indicate that alfonsino has greater swimming activity level than orange roughy. This species has also a high MDH/LDH ratio in its heart, brain and liver, revealing a potential capacity to conduct aerobic metabolism in these organs under prolonged periods of environmental low oxygen conditions, preventing lactic acid accumulation. With these metabolic characteristics, alfonsino may have increased swimming activity to migrate and also could stay for a period of time in the OMZ. The observed differences between alfonsino and orange roughy with respect to their aerobic and anaerobic enzymatic activity are consistent with their characteristic vertical distributions and feeding behaviors.

The influence of environmental factors on the abundance and recruitment of the sand crab Emerita analoga (Stimpson 1857): source-sink dynamics?

The sandcrab Emerita analoga is the dominant species inhabiting sandy beaches along the Pacific coast of the American continent. In our study, 10 sandy beaches were sampled seasonally from 2006 to 2011, including coastal planktonic sampling from 2006 to 2008. Two major population cores were detected, the first one in the northern part of the study area and the second in the area immediately to the south of the Itata River mouth. Zoeal stages were found along the entire coastal zone. Highest densities and recruitment were found during spring and summer of each year. PLS regression indicated that source-sink habitat proxies correlated positively with morphodynamic parameters; while beach slope and total organic matter were negatively correlated. These results agree with the source-sink hypothesis, finding higher densities of adults, recruits and cohort recurrence on open coast beaches with milder physical dynamics. Furthermore, a hypoxic event and a mega-earthquake/tsunami negatively affected recruitment at the inter-annual scale.

Redes neurales de la atencion en pacientes con esquizofrenia y sus familiares no afectados de primer grado: un endofenotipo potencial / Attentional network task in schizophrenic patients and theirs unaffected first degree relatives: a potential endofenotype

Introducción. Existe un notable incremento de reportes sobre déficit atencionales en pacientes con esquizofrenia y sus familiares de primer grado, incluyendo un gran esfuerzo por la búsqueda de endofenotipos para llegar a genes específicos responsables de la enfermedad. Posner y col. Desarrollaron una prueba para explorar las redes neurales de la atención (ANT). Esta provee mediciones por separado para cada una de las tres redes neurales anatómicamente definidas(alerta, orientación y control ejecutivo).Metodología: Investigamos a través de un estudio de asociación familiar el desempeño atencional en 32 pacientes con esquizofrenia, 29 familiares sanos y 29 controles utilizando el ANT. Examinamos segregadamente la eficiencia para las redes del control ejecutivo, la alerta y la orientación, evaluando como los tiempos de reacción eran modificados por la posición de la señal orientadora (“cue”) y la congruencia contextual del estímulo (“flanker”). También exploramos la asociación familiar de estas alteraciones atencionales. Resultados: Un ANOVA reveló un efecto principal del “flanker” y la condición del “cue” y una interacción significativa entre el “flanker” y los grupos estudiados. Los pacientes con esquizofrenia y sus familiares tienen un tiempo de reacción medio superior al grupo control. Los probandos y sus familiares difieren significativamente del grupo control en términos de resolución de conflictos, sin embargo, la alerta aparece conservada. Conclusiones: Nuestros resultados apoyan la tesis de un déficit atencional específico en la esquizofrenia y evidencian la segregación de las tres redes neuro-atencionales. La asociación familiar de estas alteraciones soporta la idea de un endofenotipo potencial en la esquizofrenia (AU)

Introduction. In recent years, reports of attention deficits in schizophrenic patients and in their biological relatives have rapidly increased, including an important effort to search for the endophenotypes in order to link specific genes to this illness. Posner et al. developed a test, the Attention Network Test (ANT), to study the neural networks. This test provides a separate measure for each one of the three anatomically-defined attention networks (alerting, orienting and executive control). Methodology. In this paper, we investigate the attentional performance in 32 schizophrenic patients, 29 unaffected first degree relatives and 29 healthy controls using the ANT through a study of family association. We have studied the efficiency of the segregated executive control, alerting and orienting networks by measuring how response latencies (reaction time) were modified by the cue position and the flanking stimuli. We also studied the familial association of these attentional alterations. Results. The ANOVA revealed main effects of flanker and cue condition and a significant interaction effect between flanker and groups studied. The schizophrenic patients and their relatives had a longer median reaction time than the control group. The probands and their relatives significantly differed from the healthy controls in terms of their conflict resolution; however, the alerting network appeared to be conserved. Conclusions. Our results support the thesis of a specific attentional deficit in schizophrenia and show the segregation of the three attentional networks. The family association of these reported alterations supports the idea of a potential endophenotype in schizophrenia (AU)

Attentional network task in schizophrenic patients and theirs unaffected first degree relatives: a potential endofenotype.

INTRODUCTION: In recent years, reports of attentional deficits in schizophrenic patients and in their biological relatives have rapidly increased, including an important effort to search for the endophenotypes in order to link specific genes to this illness. Posner et al. developed a test, the Attention Network Test (ANT), to study the neural networks. This test provides a separate measure for each one of the three anatomically-defined attention networks (alerting, orienting and executive control). METHODOLOGY: In this paper, we investigate the attentional performance in 32 schizophrenic patients, 29 unaffected first degree relatives and 29 healthy controls using the ANT through a study of family association. We have studied the efficiency of the segregated executive control, alerting and orienting networks by measuring how response latencies (reaction time) were modified by the cue position and the flanking stimuli. We also studied the familial association of these attentional alterations. RESULTS: The ANOVA revealed main effects of flanker and cue condition and a significant interaction effect between flanker and groups studied. The schizophrenic patients and their relatives had a longer median reaction time than the control group. The probands and their relatives significantly differed from the healthy controls in terms of their conflict resolution; however, the alerting network appeared to be conserved. CONCLUSIONS: Our results support the thesis of a specific attentional deficit in schizophrenia and show the segregation of the three attentional networks. The family association of these reported alterations supports the idea of a potential endophenotype in schizophrenia.

GVHD after unrelated cord blood transplant in children: characteristics, severity, risk factors and influence on outcome.

We reviewed our experience in 79 children who had unrelated cord blood transplant (UCBT) between 1996 and 2007 with a major focus on GVHD, comparing both traditional and National Institute of Health (NIH) criteria. The cumulative incidence (CI) of acute GVHD (aGVHD, by day +100) was 0.42 for grade II-IV and 0.22 for grade III-IV. The CI of all aGVHD (NIH, that is, no time limit) at 1 year was 0.45 for grade II-IV and 0.32 for grade III-IV. Infused CD34 cell dose (>1 × 10(5)/kg), pretransplant bacterial infection and nonmalignant disorders were risk factors for grade II-IV aGVHD on univariate analysis. Infused CD34 cell dose remained significant on multivariate analysis. At 1 year, the CI of chronic GVHD (cGVHD) using the Seattle criteria was 0.27, whereas that for cGVHD (NIH) was 0.08. By NIH criteria, the classic form of cGVHD was uncommon (5%) after UCBT. Instead, the acute (71%) and overlap (24%) GVHD variants predominated. Grade II-IV aGVHD was a significant risk factor for cGVHD by both Seattle and NIH criteria. We conclude that GVHD after day +100 after UCBT typically carries features of aGVHD. Moreover, and in marked contrast to adult unrelated donor hematopoietic stem cell transplantation, the GVHD observed in this series did not adversely affect survival.

A major fish stranding caused by a natural hypoxic event in a shallow bay of the eastern South Pacific Ocean.

A massive beaching and mortality of fishes occurred in Coliumo Bay, a shallow bay located along the coast of the eastern South Pacific Ocean on 3 January 2008. This stranding was a consequence of an abrupt decrease in the dissolved oxygen concentration throughout the whole water column, due to the effect of intense upwelling along the coast off central-southern Chile. The main objectives of this study were: (1) to characterize taxonomically and biologically the fish species assemblage present in this beaching; (2) to evaluate several physiological indicators for the condition of the beached species at the time of their death; and (3) to assess the possible cause-effect mechanisms involved in the fishes death and the changes that took place in the fish community throughout the time. In this beaching, 26 fish species were identified: 23 teleosts, one myxiniform and two elasmobranchs. Most beached specimens were juveniles. Haematological and histological evidence indicate that severe hypoxia that lasted for at least 48 h was the most plausible cause of death. The main conclusion of this study is that the presence of oxygen-poor equatorial sub-surface water in the shallow coastal zone due to intense regional-scale upwelling caused the fish stranding. Although the effect of the hypoxic event was severe for the fish assemblage of Coliumo Bay, the rapid recuperation observed suggests that hypoxic events at the local spatial scale can be buffered by migration processes from the fish community inhabiting close by areas non-affected by low oxygen conditions. The effect that severe hypoxic events may have on larger spatial scales remains unknown.

Spanish version of the Family Interview for Genetic Studies (FIGS).

INTRODUCTION: The use of the Family Interview for Genetic Studies (FIGS), has made it possible to advance in the performance of family studies for research in genetic psychiatry. This study aimed to adapt this interview into Spanish and develop a validation process of the FIGS in a sample of Cuban families with a family background of schizophrenia. METHODS: The English version of the FIGS was translated into Spanish and was used in this study. The content was validated through the consensus score of several referees. The questionnaire was administered to at least two informants of 146 families of patients diagnosed of schizophrenia. Internal consistency of the items was analyzed, calculating Pearson's correlation coefficients and Cronbach's alpha of the FIGS and reliability. RESULTS: In general the Spanish version of the FIGS interview was found to be useful. Internal consistency of the FIGS as measured by Cronbach's alpha coefficient has been found to be 0.92 for depression, 0.99 for mania; 0.94 for psychosis, 0.94 for alcohol and drugs and 0.97 for personality disorders, which indicates values having satisfactory reliability. In addition, Pearson's correlation coefficient varied from the 0.41 to 0.99 for the different lists of symptoms mentioned above and all were statistically significant (p<0.0001). CONCLUSIONS: This questionnaire is reliable and valid for gathering diagnostic information about relatives of probands and thus suitable for use in genetic studies of Cuban families with a history of schizophrenia.

Spanish version of the Family Interview for Genetic Studies (FIGS)

Introduction. The use of the Family Interview for Genetic Studies (FIGS), has made it possible to advance in the performance of family studies for research in genetic psychiatry. This study aimed to adapt this interview into Spanish and develop a validation process of the FIGS in a sample of Cuban families with a family background of schizophrenia. Methods. The English version of the FIGS was translated into Spanish and was used in this study. The content was validated through the consensus score of several referees. The questionnaire was administered to at least two informants of 146 families of patients diagnosed of schizophrenia. Internal consistency of the items was analyzed, calculating Pearson’s correlation coefficients and Cronbach’s alpha of the FIGS and reliability. Results. In general the Spanish version of the FIGS interview was found to be useful. Internal consistency of the FIGS as measured by Cronbach's alpha coefficient has been found to be 0.92 for depression, 0.99 for mania, 0.94 for psychosis, 0.94 for alcohol and drugs and 0.97 for personality disorders, which indicates values having satisfactory reliability. In addition, Pearson's correlation coefficient varied from the 0.41 to 0.99 for the different lists of symptoms mentioned above and all were statistically significant (p <0.0001).Conclusions. This questionnaire is reliable and valid forgathering diagnostic information about relatives of probands and thus suitable for use in genetic studies of Cuban families with a history of schizophrenia (AU)

Introducción. El uso de la Entrevista Familiar para Estudios Genéticos (FIGS) ha permitido un avance para la realización de los estudios familiares con fines investigativos en psiquiatría genética. El presente trabajo tuvo por objetivo realizar la adaptación al español y desarrollar un proceso de validación de la FIGS en una muestra de familias cubanas con historia familiar de esquizofrenia. Métodos. Se realizó la traducción y cambios lingüísticos al castellano de la versión en inglés de la FIGS y la validación de contenido por el procedimiento de la validez interjueces. El cuestionario fue aplicado al menos a dos informantes a 146 familias de pacientes con diagnóstico de esquizofrenia. Se hizo el análisis de la consistencia interna de los ítems calculando los coeficientes de correlación de Pearson y el coeficiente alfa de Cronbach. Resultados. La adaptación al español de la FIGS resultó ser un instrumento útil. La consistencia interna de la FIGS fue medida con el coeficiente alfa de Cronbach, que fue de 0,92 para la depresión, 0,99 para manía, 0,94 para psicosis, 0,94 para alcohol y drogas y 0,97 para los trastornos de personalidad, lo que indica valores de fiabilidad satisfactorios. Los coeficientes de correlación variaron de0,41 hasta 0,99 para las distintas listas de síntomas y todos fueron estadísticamente significativos (p<0,0001). Conclusiones. La adaptación al español de la FIGS mostró fiabilidad, validez de apariencia y contenido y valores elevados en el análisis de la consistencia interna de los ítems para el estudio genético familiar en familias cubanas con diagnóstico de esquizofrenia (AU)

Suplementación parenteral de cobre en vacas gestantes: efecto sobre postparto y terneros / Parenteral supplementation of copper in gestation cows: effect on postpartum and calves

Objetivo. Evaluar el efecto del cobre en vacas gestantes sobre el comportamiento reproductivo posparto y la salud del ternero. Materiales y métodos. Se estudiaron 80 vacas divididas en dos grupos de 40 animales cada uno. El grupo A fue tratado con 2 ml de CuSO4 (2.5%) subcutáneamente. El tratamiento se inició a los 8 meses de gestación, y se repitió a los 30 y 90 días post parto. El grupo B, se uso como control. A las vacas se les analizó el perfil hematoquímico, intervalo parto primer servicio (IPPS), intervalo parto concepción (IPC), intervalo parto-parto (IPP), índice de natalidad (IN), índice de inseminación (II) y la eficiencia en la detección de la hembra en estro (EDHE) y a los terneros los parámetros hematoquímicos. Los datos se procesaron mediante Statgraphics Plus 5.0, para las diferencias entre medias de los datos hemoquímicos y reproductivos se aplicó (ANOVA) y comparaciones de proporciones IN y EDHE. Se empleó la correlación y regresión simple para demostrar la relación del cobre con las demás parámetros estudiados. Resultados. La administración subcutánea de cobre incrementó los niveles de dicho elemento en sangre, hierro y hemoglobina (p< 0.001); así como la disminución del IPPS, IPC, IPP, IN, EDHE, e II (p< 0.05). En los terneros se aumentó la cupremia (p< 0.001), la hemoglobina (p< 0.01) y las proteínas totales (p< 0.05). Conclusiones. El tratamiento aplicado incrementó los indicadores hematoquímicos y reproductivos en los animales tratados.

Scale for assessing perceptual anomalies. Validation of a Spanish version of the SIAPA scale in a sample of Cuban schizophrenic patients.

INTRODUCTION: Perceptual-attentional disorders other than hallucinations in schizophrenic patients have been studied little. In this work, the results of the Spanish version of the SIAPA scale to detect perceptual-attentional anomalies to real stimuli other than hallucinations in a sample of schizophrenic patients in a community study in Cuba are presented. METHODS: 329 subjects were studied: 129 schizophrenic patients and 200 controls. Patients were diagnosed by psychiatrists according to DSM-IV criteria. The SIAPA and PANSS scales were used for the study. Cronbach's alpha coefficient was determined to analyze internal consistency. Reliability, validity of current criterion and structural validity were measured. Comparisons between groups were made using the ANOVA. RESULTS: Schizophrenic patients had more perceptual anomalies than healthy controls. Auditory and visual perceptual anomalies were more frequent. The scale showed high internal consistency (Cronbach's alpha: 0.84). Using a PANSS scale cut-off score of 60, validity had a sensitivity of 56 % and specificity of 79 %. All modalities of SIAPA scales showed good kappa coefficients (0.72-0.85). CONCLUSIONS: This scale showed similar internal validity and test-retest reliability to those reported in the English version. The results showed that this scale can differentiate the presence of perceptual anomalies in schizophrenic patients from healthy controls. Therefore, we suggest that the SIAPA scale may be useful for assessing perceptual anomalies in clinical researching for cognitive impairment evaluations.

Scale for assessing perceptual anomalies: validation of a Spanish version of the SIAPA scale in a sample of Cuban schizophrenic patients

INTRODUCTION: Perceptual-attentional disorders other than hallucinations in schizophrenic patients have been studied little. In this work, the results of the Spanish version of the SIAPA scale to detect perceptual-attentional anomalies to real stimuli other than hallucinations in a sample of schizophrenic patients in a community study in Cuba are presented. METHODS: 329 subjects were studied: 129 schizophrenic patients and 200 controls. Patients were diagnosed by psychiatrists according to DSM-IV criteria. The SIAPA and PANSS scales were used for the study. Cronbach's alpha coefficient was determined to analyze internal consistency. Reliability, validity of current criterion and structural validity were measured. Comparisons between groups were made using the ANOVA. RESULTS: Schizophrenic patients had more perceptual anomalies than healthy controls. Auditory and visual perceptual anomalies were more frequent. The scale showed high internal consistency (Cronbach's alpha: 0.84). Using a PANSS scale cut-off score of 60, validity had a sensitivity of 56 percent and specificity of 79 percent All modalities of SIAPA scales showed good kappa coefficients (0.72-0.85). CONCLUSIONS: This scale showed similar internal validity and test-retest reliability to those reported in the English version. The results showed that this scale can differentiate the presence of perceptual anomalies in schizophrenic patients from healthy controls. Therefore, we suggest that the SIAPA scale may be useful for assessing perceptual anomalies in clinical researching for cognitive impairment evaluations(AU)

Introducción. Las alteraciones perceptuales-atencionalesdiferentes de las alucinaciones en los pacientes esquizofrénicos han sido poco estudiadas. En este trabajo se presentan los resultados de la versión al español de la escala SIAPA para detectar anomalías perceptuales-atencionalesa estímulos reales diferentes de las alucinaciones en una muestra de pacientes esquizofrénicos en unestudio comunitario en Cuba. Métodos. Se estudiaron 329 sujetos: 129 esquizofrénicos y 200 controles. Para el diagnóstico se usaron los criterios diagnósticos del DSM IV. Para el estudio se aplicó la escala SIAPA y la escala PANSS. Se determinó el coeficiente alpha de Cronbach para analizar la consistencia interna. Se determinó la fiabilidad, la validez de criterio concurrente y la validez estructural. La comparación entre los grupos se realizó con el test de análisis de varianza ANOVA. Resultados. Los pacientes presentaron más alteracionesperceptuales-atencionales diferentes de las alucinaciones que los sujetos normales, principalmente en las modalidades auditivas y visuales. La consistencia interna fue de 0,84. Se obtuvo una sensibilidad del 56 por ciento y una especificidad del 79 por ciento. Se obtuvo índices de fiabilidad(Kappa) adecuados (0,72-0,85) en las diferentes subescalas del SIAPA Conclusiones. En este estudio se obtuvieron valores de confiabilidad y validez de la escala similares a los obtenidos con la versión inglesa. Esta escala permite diferenciar la presencia de alteraciones perceptuales atencionales diferentes de las alucinaciones en pacientes esquizofrénicos en comparación con la población general. Esta escala puede ser utilizada en investigaciones clínicasy epidemiológicas para la evaluación de alteraciones perceptuales-atencionales(AU)

Escala de evaluación de las anomalías preceptuales. Validación de la escala SIAPA al español en una muestra de pacientes esquizofrénicos cubanos / Scale for assessing perceptual anomalies. Validation of a Spanish version of the SIAPA scale in a sample of Cuban schizophrenic patients

Introducción. Las alteraciones perceptuales-atencionales diferentes de las alucinaciones en los pacientes esquizofrénicos han sido poco estudiadas. En este trabajo se presentan los resultados de la versión al español de la escala SIAPA para detectar anomalías perceptuales-atencionales a estímulos reales diferentes de las alucinaciones en una muestra de pacientes esquizofrénicos en un estudio comunitario en Cuba. Métodos. Se estudiaron 329 sujetos: 129 esquizofrénicos y 200 controles. Para el diagnóstico se usaron los criterios diagnósticos del DSM IV. Para el estudio se aplicó la escala SIAPA y la escala PANSS. Se determinó el coeficiente alpha de Cronbach para analizar la consistencia interna. Se determinó la fiabilidad, la validez de criterio concurrente y la validez estructural. La comparación entre los grupos se realizó con el test de análisis de varianza ANOVA. Resultados. Los pacientes presentaron más alteraciones perceptuales-atencionales diferentes de las alucinaciones que los sujetos normales, principalmente en las modalidades auditivas y visuales. La consistencia interna fue de 0,84. Se obtuvo una sensibilidad del 56 % y una especificidad del 79 %. Se obtuvo índices de fiabilidad (Kappa) adecuados (0,72-0,85) en las diferentes subescalas del SIAPA. Conclusiones. En este estudio se obtuvieron valores de confiabilidad y validez de la escala similares a los obtenidos con la versión inglesa. Esta escala permite diferenciar la presencia de alteraciones perceptuales-atencionales diferentes de las alucinaciones en pacientes esquizofrénicos en comparación con la población general. Esta escala puede ser utilizada en investigaciones clínicas y epidemiológicas para la evaluación de alteraciones perceptuales-atencionales

Introduction. Perceptual-attentional disorders other than hallucinations in schizophrenic patients have been studied little. In this work, the results of the Spanish version of the SIAPA scale to detect perceptual-attentional anomalies to real stimuli other than hallucinations in a sample of schizophrenic patients in a community study in Cuba are presented. Methods. 329 subjects were studied: 129 schizophrenic patients and 200 controls. Patients were diagnosed by psychiatrists according to DSM-IV criteria. The SIAPA and PANSS scales were used for the study. Cronbach's alpha coefficient was determined to analyze internal consistency. Reliability, validity of current criterion and structural validity were measured. Comparisons between groups were made using the ANOVA. Results. Schizophrenic patients had more perceptual anomalies than healthy controls. Auditory and visual perceptual anomalies were more frequent. The scale showed high internal consistency (Cronbach's alpha: 0.84). Using a PANSS scale cut-off score of 60, validity had a sensitivity of 56 % and specificity of 79 %. All modalities of SIAPA scales showed good kappa coefficients (0.72-0.85). Conclusions. This scale showed similar internal validity and test-retest reliability to those reported in the English version. The results showed that this scale can differentiate the presence of perceptual anomalies in schizophrenic patients from healthy controls. Therefore, we suggest that the SIAPA scale may be useful for assessing perceptual anomalies in clinical researching for cognitive impairment evaluations

A study of sequential high dose cyclophosphamide and high dose carboplatin with peripheral stem-cell rescue in resistant or recurrent pediatric brain tumors.

PURPOSE: To determine the maximum tolerated dose (MTD) of carboplatin with autologous hematopoietic stem-cell rescue, in children with poor-prognosis brain tumors. PATIENTS AND METHODS: A previously determined dose of cyclophosphamide with stem-cell rescue was used as a first course. In a second course, carboplatin was given for 3 days with stem-cell rescue to 20 children. The starting dose of carboplatin was 400 mg/m2/day with increments of 75 mg/m2/day in subsequent cohorts. Toxicity and tumor response were recorded. RESULTS: There were two grade IV toxicities at the dose level of 775 mg/m2/day. There were no toxic deaths. Thus, the MTD of carboplatin was 700 mg/m2/day for 3 days. There were six complete responses (33%, 95% confidence interval [CI], 13-59%), two partial responses (11%; 95% CI, 1-35%), four with stable diseases (22%; 95% CI, 6-48%) and six progressed (33%; 95% CI, 13-59%) out of 18 assessable. Seven of the eight responses were in primitive neuroectodermal tumors (PNETs) or Germinomas. One child with a metastatic anaplastic astrocytoma had a CR. The median duration of tumor response was 10 months (range: 1.5-87 months) with two children disease free at 66 and 87 months. Actuarial survival is 21%. Median follow-up of survivors is 35 months (range: 15-87 months). CONCLUSION: The MTD of carboplatin with stem-cell rescue is 700 mg/m2/day for 3 days. Sequential stem-cell supported cyclophosphamide and carboplatin was tolerable in children with brain tumors and produced responses in PNETs and Germinomas.